Resumen de Las monedas complementarias y sociales en México

Karla Anel Andrews Serrano, Graciela Lara Gómez

• español

  El dinero es un instrumento social de intercambio, que ha modificado su forma y denominación a través del tiempo. Su emisión es responsabilidad de la sociedad que lo reconoce y acepta como medio de pago. Actualmente, pueden identificar dos tipos de dinero: el primero se refiere al dinero mercancía el que es un medio de pago en especie y el segundo es el dinero fiduciario, que se basa en la fe o confianza de las comunidades, estados o países. Debido a las problemáticas derivadas de las crisis económicas, surgen las monedas complementarias y sociales como una iniciativa de personas que persiguen el beneficio común, significando una opción para reactivar y proteger la economía, cabe mencionar que con la creación de estas monedas no se pretende sustituir al dinero emitido por los países. Este tipo de monedas tiene un enfoque centrado en la confianza y en los lazos que existen entre la comunidad, no son reconocidas por el Estado, a pesar de ello se encuentran vigentes. De manera que, el objetivo de este estudio fue analizar e identificar las monedas complementarias y sociales emergentes en México. Para tal efecto, se recurrió al método documental, con el que se analizaron distintos tipos de monedas surgidas en contextos locales y que se encuentran en uso, tales como: créditos de servicio, mercados de intercambio mutuo, monedas locales y mercados de trueque. Los resultados muestran que el uso de monedas complementarias y sociales en México se ha difundido entre comunidades con fuertes carencias, siendo una alternativa viable para impulsar la actividad económica.

• English

  Money is a social instrument of exchange, which has modified its form and denomination through time. Its issuance is the responsibility of the society that recognizes and accepts it as a means of payment. Currently, two types of money can be identified: the first refers to commodity money, which is a means of payment in kind and the second is fiduciary money, which is based on the faith or trust of communities, states, or countries. Due to the problems derived from the economic crises, complementary and social currencies arise as an initiative of people who pursue the common benefit, meaning an option to reactivate and support the economy, it is worth mentioning the creation of these currencies is not intended to replace the money issued by the countries. These types of currencies support an approach focused on trust and on the bonds that exist between the community, they are unrecognized by the State, despite this, they are still in force. Therefore, the objective of this study was to analyze and identify the emerging complementary and social currencies in Mexico. For this purpose, the documentary method was employed to analyze diverse types of currencies that have emerged in local contexts and are in use, such as service credits, mutual exchange markets, local currencies, and barter markets. The results show that the use of complementary and social currencies in Mexico has spread among communities with strong shortages, remains a viable alternative to increase economic activity.