Resumen de Compter les mots: una aproximación cuantitativa a los elementos paleográficos y diplomáticos de la documentación bajomedieval
- español
Los corpus lingüísticos como el Corpus Hispánico y Americano en la Red: Textos Antiguos (CHARTA) han servido para el análisis filológico de los documentos medievales y modernos en español. Sin embargo, su uso ha sido muy limitado en trabajos del área de la paleografía y la diplomática. El objetivo de este artículo es aprovechar ese gran volumen de información para recuperar datos cuantitativos de interés para la historia de la escritura y de la documentación bajomedieval. No obstante, es necesario destacar que todas las conclusiones que aquí presentamos son provisionales y que estas deben ser revisadas a la luz de nuevos análisis.
- English
Text corpus like Corpus Hispánico y Americano en la Red: Textos Antiguos (CHARTA) have served to philological analysis of medieval and modern Spanish documents. However, their use has been very limited in paleographic and diplomatic studies. The aim of this paper is to take advantage of this set of texts to retrieve quantitative information that will be useful in history of writing and documents through the Late Middle Ages. However, it should be emphasised that all findings made for this article are provisional and may have to be reconsidered in the light of further analysis.
