Resumen de Gestión posincendio como apoyo a la regeneración natural en áreas quemadas

Javier Madrigal Olmo, Mercedes Guijarro Guzmán, Ana Cristina Carrillo, Carmen Hernando

• español

  Se presentan algunos conceptos claves a tener en cuenta en la restauración posincendio en un contexto de cambio global para aumentar la resistencia y resiliencia en ecosistemas forestales mediterráneos. Se destacan herramientas de gestión forestaly selvicultura que se han mostrado eficaces como apoyo a la regeneración natural y se proponen algunas mejoras de acuerdo con los estudios realizados en los últimos años por grupos de investigación nacionales e internacionales.

• English

  Some key concepts which are relevant to post-fire restorations in the context of global change, are discussed. In particular the resistence y silience of Mediterranean forest ecosystems are presented. Selected management practices which have been shown to foster natural regeneration are highlighted including the advances published during recent years in forest literature.