Resumen de El Protocolo Familiar en los Códigos europeos de Buen Gobierno para empresas no cotizadas y de
Pablo Álvarez de Linera Granda
- español
El Protocolo Familiar es un instrumento muy importante para la estructuración del sistema de Buen Gobierno de una familia empresaria. En el ámbito español e internacional, diversos Códigos de Buen Gobierno han destacado la relevancia de este instrumento para que una familia empresaria pueda consolidar su sistema de Buen Gobierno y han elaborado propuestas de contenidos para la redacción de un Protocolo Familiar. La diversidad de países europeos en los que se han llevado a cabo estas propuestas pone de manifiesto la conveniencia de que las familias empresarias lleven a cabo la redacción de un Protocolo Familiar para regular las relaciones de los miembros de la familia empresaria entre sí y de la familia empresaria con la empresa familiar.
- English
The Family Protocol is a very important instrument for structuring the Good Governance system of a business family. In the Spanish and international spheres, various Good Governance Codes have highlighted the relevance of this instrument for a business family to consolidate its Good Governance system and have prepared content proposals for the drafting of a Family Protocol. The diversity of European countries in which these proposals have been carried out highlights the convenience for business families to carry out the drafting of a Family Protocol to regulate the relationships of members of the business family with each other and of the entrepreneur family with the family business.
