Resumen de Vulnerabilidad del matorral mediterráneo de Chile a los incendios forestales: apuntes para su recuperación yconservación
- español
El fuego no parece haber sido un factor evolutivo relevante en la formación de los caracteres de las plantas en el matorral mediteráneo de Chile central. Aunque muchas de sus especies leñosas pueden rebrotar, la germinación estimulada por fuego es menos frecuente que en otros ecosistemas mediterráneos. Las señales del fuego (humoy/o calor) inhiben la germinación en casi el 40% de las especies nativas evaluadas hasta ahora, muchas de ellas endémicas y de gran valor para la conservación. Por otro lado, los espacios abiertos del matorral están dominados por especies herbáceas exóticas, que son muy favorecidas por el fuego. Los incendios frecuentes causan gran mortalidad en el banco de semillas nativo y van generando nuevos espacios abiertos que, a su vez, son colonizados por exóticas. Los herbívoros podrían determinar el patrón de reclutamientotras los incendios, dado que afectan de forma diferencial a especies nativas y exóticas. Por otro lado, el cultivo de plantaciones forestales extensivas ha cambiado la inflamabilidad del paisaje de Chile central, suponiendo un mayor riesgo de incendios para los bosques nativos aledaños. Las evidencias sugieren que el matorral requiere medidas derestauración activas para poder recuperarse del fuego. Chile central requiere diversificar el uso del suelo y recuperar parte de sus bosques nativos para diseñar nuevos paisajes más resilientes a los incendios en el contexto de cambio climático que se está haciendo presente.
- English
In the Chilean matorral, fire does not seem to have been a relevant evolutionary factor in shaping plant traits. Although many matorral species can resprout, fire-stimulated germination is less frequent than in other Mediterranean-type ecosystems. Seed germination is inhibited by fire-cues in almost 40% of the native species evaluated until now,and many of them are endemics of high conservation value. On the other hand, open areas of the matorral are dominated by exotic grasses, which are very resistant to fire.Frequent fires cause great mortality in the native seed bank and generate new open spaces that are colonized by alien plants. Herbivores could determine post-fire recruitment patterns, because they have differential effects on native and exotic plant species.On the other hand, the cultivation of extensive forest plantations has changed the flammability of the landscape of central Chile, increasing the fire risk of the surrounding native forests. Evidence suggests that the matorral would require active restoration measures to recover after fire. Central Chile needs to diversify land uses and recover partof its native forests to design new landscapes more resilient to wildfires in a context of a climate change that is becoming present.
