Vers le renouveau du vignoble açorien

• Louis Marrou ^[1]
  1. [1] University of La Rochelle

     University of La Rochelle

     Arrondissement de La Rochelle, Francia

     
• Localización: Norois, ISSN-e 1760-8546, ISSN 0029-182X, Nº. 255, 2020, págs. 71-81
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Making the Azorean Wineyard Great Again
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The vineyard accompanies the settlement of the Azores Archipelago since the beginning of the 15th century in an humid and difficult environment. This quality vineyard experienced a serious crisis (powdery mildew; phylloxera) in the middle of the 19th century. This crisis has allowed a new distribution of plantations and an increase in production for a market now primarily for the natives. The end of the 20th century saw the fast decline of wine-growing landscapes in a context of European competition. Since 2004, the enhancement of historical heritage, the growth of tourism and the arrival of new economic players have revived quality productions that have become very popular.

  • français

    Le vignoble accompagne le peuplement de l’archipel des Açores depuis le début du XVe siècle dans un milieu souvent difficile. Ce vignoble de qualité a connu une grave crise sanitaire au milieu du XIXe siècle. Elle a permis une nouvelle géographie des plantations et une augmentation de la production pour un marché désormais avant tout local. La fin du XXe siècle a vu la diminution rapide des paysages viticoles dans un contexte de concurrence européenne. Depuis 2004, la mise en valeur du patrimoine, la croissance du tourisme et l’arrivée de nouveaux acteurs économiques relancent des productions de qualité devenues fort prisées.