Resumen de El imperio contraataca: incursiones del ejército realista español en la Lima independiente, 1821-1824
- español
Resumen Este trabajo busca explicar las incursiones militares del ejército realista en Lima entre 1821 y 1824 con el objetivo de contribuir a la reflexión sobre la importancia de esta ciudad para los realistas tras su partida a los Andes del sur en 1821. Sobre la base de fuentes de archivo y periódicos se analizan los debates en torno a la importancia de Lima para el control político del Perú. Se explican las circunstancias y los efectos sociales, económicos y políticos de cada una de esas incursiones militares. Y, finalmente, se examinan las dificultades del gobierno independiente para mantener segura la ciudad en relación con las estrategias de Simón Bolívar desde su llegada al Perú en 1823 hasta la rendición de los españoles en los castillos del Callao en 1826.
- English
Abstract This work aims to explain the Spanish Royalist Army raids into Lima between 1821 and 1824. Its purpose is to contribute to the reflection on the importance of this city for the royalists after their departure to the southern Andes in 1821. Based on archive documents and newspapers, the importance of Lima for the political control of Peru is analyzed. Secondly, the circumstances and the social, economic, and political effects of each of these military incursions are explained. Finally, the difficulties of the independent government in keeping the city safe are examined in relation to the strategies implemented by Simón Bolívar since his arrival in Peru in 1823 until the Spaniards surrender in the castles of Callao in 1826.
