El Acuerdo de Escazú y su impacto inmediato en el derecho argentino: Una visión desde la provincia de San Juan

• Carlos Sánchez Mas ^[1] ; Geraldine Neris ^[1]
  1. [1] Instituto de Derecho Ambiental del Foro de Abogados de San Juan, Argentina
• Localización: Revista Electrónica de Derecho Internacional Contemporáneo: REDIC, ISSN-e 2618-303X, Vol. 3, Nº. 3, 2020, págs. 97-111
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Escazú Agreement: analysis of itsinsertion into Argentine Law: A view from the province of San Juan
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este trabajo se plantea el análisis general del Acuerdo de Escazú y su inserción en la escena jurídica argentina con especial mención a la provincia de San Juan. Se busca determinar, mediante método cualitativo y documental, su importancia, significado, características, fuentes, efectos esperados y la posible afectación de los datos personales ambientales. Se realiza una comparación con las leyes vigentes sobre la materia. También se hace énfasis en identificar cuál es el espíritu del acuerdo por medio de sus principios. Se propone un análisis de las principales obligaciones que deben ser implementadas por los estados parte. Escazú se presenta como un tratado novedoso y de importancia para la gestión de los problemas ambientales en la región de América Latina – Caribe. Su plena aplicación dependerá de la voluntad política de los Estados en su incorporación al derecho de cada estado parte. Se estima que el avance obtenido con este tratado ambiental y de derechos humanos es trascendental.

  • English

    In this work, we aim at analyzing the Escazú Agreement and its insertion into the Argentine legal scene, especially focusing on the province of San Juan. By means of a qualitative and documentary method, we attempt to determine its importance, meaning, characteristics, sources, expected effects and the possible effects on environmental personal data. We make a comparisonwith the relevant laws in force. Emphasis is also placed on identifying the spirit of the agreement through its principles. An analysis of the main obligations to be fulfilled by States parties is proposed as well. Escazú is a novel and important treaty for the management of environmental problems in the Latin American -Caribbean region. Its full implementation will depend on the political will of the States to incorporate it into the law of each State party. The progress achieved with this environmental and human rights agreement is considered to be momentous.