Resumen de El control jurisdiccional en el arbitraje:: Un análisis comparativo de los sistemas jurídicos de España y Chile
- español
En el presente trabajo se efectúa un estudio microcomparativo de los sistemas español y chileno con el objetivo de determinar si la regulación chilena respeta el principio de mínima intervención, especialmente en lo referido al régimen de impugnación. En atención a que el sistema chileno establece un control amplio del laudo, se propone un sistema de impugnación similar al español, el que es más respetuoso al principio aludido.
- English
This paper offers a microcomparative study of the Spanish and Chilean systems in order to determine whether the Chilean regulation respects the minimum intervention principle, especially with regard to the appeal system. Since the Chilean system establishes a broad control of the arbitration award, an appeal system similar to the Spanish one is proposed, which is more respectful of the aforementioned principle.
