Resumen de El proyecto urbanístico del Barrio de Magón (Cartago, Túnez) y su contexto sociopolítico: elementos para una historia (no helenocéntrica) de Cartago
- español
El Barrio de Magón en Cartago (Túnez) está formado por un excepcional grupo de viviendas de época púnica ubicadas junto a la muralla marítima de la ciudad. Sus características, enmarcadas en una cronología que se remonta hasta el siglo V a.C., convierten a este conjunto arqueológico es uno de los más relevantes del Mediterráneo centro-occidental de su época. Sin embargo, las importantes implicaciones económicas, sociales y políticas que se derivan de su construcción aún no han sido discutidas, 30 años después de su publicación final. Las síntesis históricas sobre Cartago que han aparecido desde entonces tampoco le han prestado la debida atención. El objetivo de este artículo es explorar algunas de las conclusiones históricas que desde la perspectiva cartaginesa local se pueden deducir de este gran proyecto urbanístico.
- English
The Magon Quarter in Carthage (Tunisia), is an exceptional group of Punic houses located next to the seawall. It is one of the most relevant archaeological complex of the central-western Mediterranean of the 5th century BC. However, 30 years after its final publication, the economic, social and political implications derived from its construction have not yet been discussed. Nor have the historical syntheses on Punic Carthage given it due attention. The aim of this article is to explore some of the historical implications that, from a local Carthaginian perspective, can be deduced from this major urban planning project.
