Resumen de Contribución al reordenamiento de la actividad socio-administrativa en el centro histórico de la ciudad de Matanzas.

Jorge Luis Molina Gonzále, Yasniel Sánchez Suárez, Homero Morciego Esquivel, Dayrelis Flores Hernández, Orlando Santos Pérez

• español

  La ciudad de Matanzas es reconocida a nivel nacional e internacional por su carácter patrimonial. Cada uno de los edificios y casonas constituyen un patrimonio que debe ser conservado y reconvertido, con funciones propias del área sin crear obstáculos para su pleno disfrute. En el estudio realizado se tuvo como propósito principal contribuir a la reubicación de oficinas asociadas a la actividad de desarrollo social, que presuponen un uso incompatible de locales, impidiendo una adecuada accesibilidad y movilidad en el centro histórico de la ciudad de Matanzas. La reubicación de los servicios en una localización compacta de fácil acceso a la población impacta de forma positiva en el desenvolvimiento de la accesibilidad y movilidad urbana del centro histórico, e impulsa nuevos servicios en función del turismo de ciudad.

• English

  Matanzas City is known nationally and internationally for its heritage character. Each of the buildings and mansions constitute a heritage that must be conserved and converted, with functions of the area without creating obstacles for its full enjoyment. The main purpose of the study carried out was to contribute to the relocation of offices associated with the activity of social development that presuppose an incompatible use of premises, preventing good accessibility and mobility in the historical center of Matanzas City. The relocation of services in a compact location with easy access to the population impact positively on the development of accessibility and urban mobility of the historical center, and promotes new services based on city tourism.