Resumen de O cinema na mídia e a mídia no cinema: Lance maior nos debates sobre os meios de comunicação de massa
- português
Produzido num contexto em que o tema dos meios de comunicação de massa invadia os debates culturais sobre a questão da identidade e da cultura brasileira, o filme Lance maior (Sylvio Back, 1968) permite reflexões sobre sua própria inserção nesses debates. Neste artigo, através da análise de alguns aspectos formais e de questões contextuais, procura-se estabelecer relações entre diferentes níveis de problematização do filme no que diz respeito ao tema dos meios de comunicação de massa. Como questão central no texto, avalia-se a importância desses meios na construção da identidade de duas protagonistas. Como complemento, são levantadas discussões sobre possíveis graus de comunicabilidade da obra e sobre seu próprio caráter de mediação, lembrando que o diretor e os roteiristas eram "homens da mídia".
- English
The film Lance maior (Sylvio Back, 1968)was produced in a context where thetheme of the media invaded the culturaldebates on the subject of the identity andof the Brazilian culture. This allows tothink in the insertion of the film insidethese debates. Like this, through theanalysis of the language and of somesubjects of the context of Lance Maior, thisarticle intends to establish relationshipsamong several levels of implication of thefilm front to the theme of the media. Asthe most important aspect, it is evaluatedthe influence of the media in the cons-truction of two protagonists’ identity.Besides, is analyzed the possible degreesof communication of the film and yourown mediation character, rememberingthat the authors were “media men”.
