Caracterización Mineralógica y Química de los depósitos de relaves (Colas de Proceso) en los sectores Auríferos de Cueva Loca (Buga) y El Retiro (Ginebra - Guacarí), Departamento del Valle del Cauca

• Johanna Marcela Cervera-Acosta ^[1] ; G. A. Neira-León ^[1] ; Juan Carlos Molano-Mendoza ^[1] ; Gloria Prieto-Rincón ^[2]
  1. [1] Universidad Nacional de Colombia

     Universidad Nacional de Colombia

     Colombia

     
  2. [2] INGEOMINAS Diag. 53 No. 34 - 53. Bogotá
• Localización: Geología colombiana, ISSN 0072-0992, Vol. 33, 0 1, 2008, págs. 47-56
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mineralogical and Chemical characterization of the mill tailings in the auriferous sectors of Cueva Loca (Buga) and El Retiro (Ginebra – Guacarí), Department of Valle del Cauca
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los depósitos de relaves constituyen una fuente de contaminación para suelos y cuerpos de agua, y generalmente contienen apreciables cantidades de oro no recuperado en el beneficio mineral. En el área de estudio se delimitaron los cuerpos principales y se realizaron 37 perforaciones y 3 apiques de control estratigráfico. Se seleccionaron 63, de las 118 muestras colectadas, para la caracterización mineralógica y químicamente se analizaron 17 muestras. Se estableció el tonelaje para cada cuerpo: 55.170 toneladas de material en El Retiro y 665 toneladas en Cueva Loca. En El Retiro se diferenciaron depósitos recientes y antiguos de acuerdo a sus características sedimentológicas. Composicionalmente existe predominio de minerales primarios: cuarzo, anfíboles, hematita; los minerales secundarios presentes son goethita, ferrihidrita, talco, entre otros. La pirita es menor al 5% en los minerales de mena. En Cueva Loca los minerales principales son cuarzo, carbonatos y óxidos; los sulfuros constituyen menos del 10%. El comportamiento geoquímico de los elementos está influenciado por las condiciones de pH y oxidación de los depósitos. En el caso del mercurio, éste supera los valores permitidos en la mayoría de las muestras analizadas. En ambos sectores se presentan valores de oro posiblemente concentrados en la fracción fina.

  • English

    The mill tailings constitute one of the sources of contamination, for the soils and aqueous systems, and can contain significant quantities of gold wasted in the mining processes. In the study area the main bodies were defined and they were carried out 37 perforations and 3 trenchs of stratigraphic control. Of the 118 samples were collected, 63 samples were selected for the mineralogical characterization and 17 samples were analyzed chemically. The tonnage settled down for each body: 55.170 tons of material in El Retiro and 665 tons in Cueva Loca. In El Retiro the mill tailings deposits were differentiated in recent and old deposits according to its sedimentological features. Compositionally there is prevalence of the primary minerals: quartz, amphibole, hematite; the secondary minerals are goethite, ferrihydrite, talc, among others. The pyrite is minor than 5% in the ore minerals. In the Cueva Loca mill tailings the main minerals are the quartz, carbonates and oxides; the sulfides constitutes less than 10%. The geochemical behavior of the elements is influenced by the pH and oxidation deposits conditions. The mercury is over the limit values in most of the analyzed samples. In both sectors possibly are presented values of gold concentrated in the fine fraction.