Resumen de Risk factors for violence against the elderly in the family context

Paulo Araújo, Luciana Sousa, Tânia Marques

• español

  Introducción: El aumento de la población anciana plantea nuevos desafíos a la sociedad, revelando una mayor incidencia de violencia contra las personas mayores. Se asume que la identificación temprana de esta situación es la base de un enfoque eficaz, que requiere un conocimiento profundo de los factores de riesgo.

  Objetivos: Identificar los principales factores que contribuyen a la violencia contra las personas mayores, en el context familiar.

  Métodos: revisión integradora de la literatura en las bases de datos B-On, BVS y Scopus, en el período de 2015 a 2020, en portugués, inglés y español, utilizando los descriptores "maltrato al anciano", "factores de riesgo" y "familia".

  Resultados: Tasa de prevalencia entre el 9,6% y el 77,8%. Factores de riesgo asociados a las personas mayores: edad > 69 años, analfabetismo, dependencia física y económica, convivencia, relación familiar conflictiva, deterioro neuropsiquiátrico y depresión y ausencia de contacto regular con familiares/amigos. Factores de riesgo asociados al cuidador: < nivel de apoyo informal, sobrecarga física/social/emocional, consumo de sustancias, juventud, convivencia y personalidad neurótica.

  Conclusión: La sobrecarga del cuidador y las relaciones conflictivas son los principales factores de riesgo. Se enfatiza la importancia de una evaluación familiar, holística y sistémica, imponiendo la creación de protocolos y formación para los profesionales, y el desarrollo de actividades educativas. Se requieren más estudios en el contexto portugués/europeo, debido a la influencia de factores culturales.

• português

  Introdução: O aumento da população idosa levanta novos desafios à sociedade, revelando um aumento da incidência de violência contra pessoas idosas. A identificação precoce desta situação assume-se como a base para uma abordagem eficaz, exigindo aprofundar conhecimentos relativamente aos fatores de risco.

  Objetivos: Identificar os principais fatores que contribuem para a violência contra a pessoa idosa, em contexto familiar.

  Métodos: Revisão integrativa da literatura nas bases de dados B-On, BVS e Scopus no período de 2015 a 2020, nos idiomas português, inglês e espanhol, utilizando os descritores “elder abuse”, “risk factors” e “family”.

  Resultados: Taxa de prevalência entre 9,6% e 77,8%. Fatores de risco associados à pessoa idosa: idade > 69 anos, analfabetismo, dependência física e económica, coabitação, relação familiar conflituosa, comprometimento neuropsiquiátrico e depressão e ausência de contato regular com familiares/amigos. Fatores de risco associados ao cuidador: < nível de apoio informal, sobrecarga física/social/emocional, uso de substâncias, idade jovem, coabitação e personalidade neurótica.

  Conclusão: A sobrecarga do cuidador e relações conflituosas assumem-se como principais fatores de risco. Salienta-se a importância de uma avaliação familiar, holística e sistémica, impondo-se a criação de protocolos e de formação para profissionais, e o desenvolvimento de atividades educativas. Exigem-se mais estudos em contexto português/europeu, devido à influência de fatores culturais

• English

  Introduction: The increase of the elderly population develops new challenges to society, revealing an increase of the incidence of violence against the elderly. The early identification of these situation is assumed to be the basis for an effective approach, requiring a deepening of knowledge regarding risk factors.

  Objectives: Identify the main factors that contribute to violence against the elderly, in the family context.

  Methods: Integrative literature review in the databases B-On, BVS and Scopus, from 2015 to 2020, in Portuguese, English and Spanish, using the descriptors “elder abuse”, “risk factors” and “family”.

  Results: Prevalence rate between 9.6% and 77.8%; risk factors associated with the elderly: age > 69 years, illiteracy, physical and economic dependence, cohabitation, conflicting family relationship, neuropsychiatric impairment and depression and absence of regular contact with family/friends; risk factors associated with the caregiver: < level of informal support, physical/social/emotional overload, use of substances, young age, cohabitation and neurotic personality.

  Conclusion: The caregiver burden and conflicting relationships come up as the main risk factors. The importance of a family, holistic and systemic assessment is emphasized, imposing the creation of protocols and training for professionals, and the development of educational activities. Further studies are required in the Portuguese/European context, due to the influence of cultural factors.