Resumen de In situ espacios concretos: introduciendo la práctica de Nuno M. Sousa
- español
Nuno Melo Sousa (NMS) se presenta como un estudio de arquitectura con sede en Penafiel, una pequeña ciudad a 40 km de Oporto, que cree en el método, la provocación y la producción de arquitectura a través de un proceso colaborativo e intuitivo. Muestra su obra en estrecha relación con el peculiar contexto constructivo en el que se inserta, articulada en procesos constructivos sencillos determinados con y para los clientes, con la ayuda de artesanos locales. También tiene como objetivo hacer más con pocos medios, viendo la sostenibilidad como una forma de reutilizar lo existente como generador.
- English
Nuno Melo Sousa (NMS) presents himself as an architectural practice based in Penafiel, a small city 40 km from Porto, that believes in method, provocation, and the production of architecture through an intuitive collaborative process. Introduces his work as having a close relationship with the peculiar construction context in which it is inserted, hinged on simple building processes determined with and by clients with the help of local artisans. In addition, he would also add the aim to do most with few means, looking at sustainability as a way of reusing existing elements as a generator.
