Resumen de Planes de cuidados en pacientes adultos con Covid-19 en atención primaria. Revisión bibliográfica.

M.M. Crespo Burillo, Sonia Apesteguía Bolaños, Sara Adell Pellicer, Naira Aguirre Prat

• español

  Introducción: la enfermedad por coronavirus (COVID-19) es una enfermedad infecciosa causada por el virus Severe Acute Respiratory Syndrome CoronaVirus 2 (SARS-CoV-2), que suele transmitirse mediante el contacto directo y la inhalación de gotas y aerosoles respiratorios. La manifestación clínica más frecuente es la Infección Respiratoria Aguda (IRA), de 5 ó 6 días de evolución. Se han notificado 308.458.509 casos y 492.595 fallecidos en el mundo. Las enfermeras son fundamentales para dar respuesta a la infección por SARS-CoV-2. El acceso de los pacientes al Sistema Sanitario, el diagnóstico y seguimiento de los casos leves y su vigilancia epidemiológica se realiza en Atención Primaria (AP). Es necesario aportar evidencia científica en Enfermería en AP, para facilitar la valoración y elaboración de planes de cuidados a los pacientes con COVID-19 y establecer criterios comunes de actuación y un plan de cuidados estandarizado que facilite la atención y manejo de los pacientes infectados por SARS-CoV-2.

  Objetivos: analizar el estado actual de los cuidados de Enfermería en los pacientes adultos con COVID-19 en AP e integrar las indicaciones de los cuidados de Enfermería en dichos pacientes.

  Metodología: Se ha realizado una búsqueda bibliográfica sistematizada en las bases de datos PubMed, CUIDEN, Biblioteca Virtual de la Salud, y Scielo. Los Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCs) seleccionados para la búsqueda han sido: “COVID-19” y “Primary Care Nursing”.

  Resultados: no se seleccionó ningún artículo. Ninguno tenía por objeto de estudio un plan de cuidados a un paciente con COVID-19 mayor de edad en AP.

  Discusión-Conclusiones: todavía no se ha descrito ningún plan de cuidados a un paciente con COVID-19 mayor de edad en AP. Es importante integrar las indicaciones de los cuidados de Enfermería en los pacientes adultos con COVID-19 en AP, por lo que se requieren publicaciones con rigor científico que las avale.

• English

  Introduction: coronavirus disease (COVID-19) is an infectious disease caused by the Severe Acute Respiratory Syndrome CoronaVirus 2 (SARS-CoV-2), which is usually transmitted by direct contact and inhalation of respiratory droplets and aerosols. The most frequent clinical manifestation is the Acute Respiratory Infection (IRA), of 5 or 6 days of evolution. 308,458,509 cases and 492,595 deaths have been reported worldwide. Nurses are critical in responding to SARS-CoV-2 infection. Patients’ access to the Health Care System, the diagnosis and follow-up of mild cases and epidemiological surveillance is carried out in Primary Care (AP). It is necessary to provide scientific evidence in AP Nursing, to facilitate the assessment and development of care plans for patients with COVID-19 and to establish common action criteria and a standardized care plan that facilitates the care and management of patients infected with COVID-19. SARS-CoV-2.

  Objectives: to analyze the current state of Nursing care in adult patients with COVID-19 in AP and to integrate the indications of Nursing care in these patients.

  Methodology: A systematic bibliographic search was carried out in PubMed, CUIDEN, Virtual Health Library, and Scielo databases. The Descriptors in Health Sciences (DeCs) selected for the search have been: “COVID-19” and “Primary Care Nursing”.

  Results: no articles were selected. None of them had as object of study a care plan for a patient with COVID-19 of legal age in PC.

  Discussion-Conclusions: no care plan has yet been described for an adult patient with COVID-19 in AP. It is important to integrate the indications for patient care planning in adult patients with COVID-19 in AP, which is why publications with scientific rigor are required to support them.