Resumen de Proceso de atención de enfermería y plan de cuidados del postoperatorio de una mastectomía radical basado en un caso clínico.

Andrea Mazón García, Berta Alegría Sallán Ferrer, Lydia Clavero Ara, Nyulyufer Deyanova Alyosheva, Sara Figueres Castel, Gemma García Hoyo

• español

  El cáncer de mama a pesar de las mejoras y avances en los últimos años, sigue siendo la primera causa de muerte por cáncer en España. Se estima que 1 de cada 8 mujeres lo sufrirán durante su vida.

  La elección del tratamiento depende de diferentes factores y todos ellos tienen un gran impacto sobre quien lo padece. Pero la cirugía conocida como mastectomía radical es el tratamiento que por excelencia supone un impacto tanto emocional como físico por los cambios que origina en la figura física de la mujer.

  La elaboración de una valoración completa y la elaboración de planes de cuidados por parte del personal de enfermería, facilita la prevención de complicaciones potenciales y abordaje integral de la situación tras la cirugía.

• English

  Breast cancer, despite improvements and advances in recent years, continues to be the leading cause of death from cancer in Spain. It is estimated that 1 in 8 women will suffer from it during her life.

  The choice of treatment depends on different factors and all of them have a great impact on who suffers from it. But the surgery known as radical mastectomy is the treatment that par excellence has both an emotional and physical impact due to the changes it causes in the physical structure of women.

  The preparation of a complete evaluation and the preparation of standardized care plans by the nursing staff facilitate the prevention of possible complications and a comprehensive approach to the situation after surgery.