Resumen de Aplicación del proceso de atención de enfermería a un caso clínico. Artroplastia de cadera.

Silvia Fernández Bañón, Irene Juan Joven, Izarbe Martín Gálvez, Naiara Gaudioso Vidal, Susana Navarro Granados, Sandra Sorrosal Arjona

• español

  En este trabajo se desarrolla el caso clínico de un paciente intervenido quirúrgicamente para la colocación de una prótesis de cadera.

  Para ello, se lleva a cabo el Proceso de Atención de Enfermería aplicando sus diferentes etapas, siguiendo el modelo de las necesidades de Virginia Henderson.

  En primer lugar, se realizará la valoración, mediante la observación y la entrevista al paciente. Se establecen los diagnósticos enfermeros requeridos. Una vez realizados, se llevará a cabo la planificación, es decir, nos planteamos objetivos, intervenciones y actividades para conseguir prevenir, controlar o eliminar los problemas existentes.

  En último lugar, realizaremos una evaluación final del estado del paciente, comparando la situación inicial del paciente con las metas que ha alcanzado una vez finalizado el PAE. En cada una de las etapas de esta se efectuará un registro de los datos y de las respuestas del paciente.

• English

  In this work, a patient undergoing surgery for the placement of a hip prosthesis clinical case is developed.

  For this, the Nursing Care Process is carried out, applying its different stages, following the model of Virginia Henderson’s needs.

  In the first place, the assessment will be carried out, through observation and a patient interview. The required nursing diagnoses » are established. Once carried out, the planning will be carried out, that is, we will consider objectives, interventions and activities to prevent, control or eliminate existing problems.

  Lastly, we will carry out a final evaluation of the patient’s condition, comparing the patient’s initial situation with the goals that have been achieved once the PAE is finished. In each of the stages of this, a record of the patient’s data and responses will be made.