Resumen de Mind, Land and Society Relationships in an Environment-Behavior Perspective
- español
Desde mi punto de vista, existen cuatro aspectos EBS (Environmental Behavioral Sciences) fundamentales en las ciencias que analizan las relaciones entre comportamiento y medio construido, o sea, en la relación entre la conducta y el lugar construido: 1. Es necesario considerarla como una disciplina científica, altamente interdisciplinar, por otro lado. 2. Proyectar estas relaciones (to design) exige conocer y aplicar los últimos y mejor consolidados resultados de esta disciplina. 3. Para llegar a ser una disciplina, las EBS deben explicar y teorizar sobre la construcción de espacios y de su impacto en el comportamiento social. 4. Aunque una función esencial de cualquier teoría sea unificar y sintetizar, también es preciso un desarrollo conceptual y una progresiva generalización cuando se empieza a construir una teoría nueva
- English
In my view, there are four important aspects to EBS. 1. It needs to be seen as a scientific discipline dealing with EBS. It is highly interdisciplinary, involving many relevant disciplines. 2. Design involves the application of the latest and best established research findings. 3. To become a discipline, EBS must concentrate on building explanatory theory. 4. While an important function of theory is to provide unification and synthesis, conceptual unification, synthesis, conceptual development and generalization are also needed to begin to develop theory.
