Resumen de La seguridad y salud en el trabajo en estudiantes de la carrera Ingeniería de Minas

Yuliet García Bruzón, Roberto Watson Quesada, Bárbara Liz Cuña Quintana

• español

  La educación de los ingenieros en la realización de acciones para la prevención de riesgos laborales, accidentes e incidentes y enfermedades profesionales forma parte de la formación integral a la que contribuye la Educación Superior cubana. Por esta razón, se realizó un estudio del basamento teórico, que permitió conocer los principales aspectos de la temática que convergen en su desarrollo con el auxilio de tareas docentes. Ello justifica la utilización de métodos tales como: dialéctico-materialista, histórico-lógico, analítico-sintético, inductivo-deductivo, la observación a clases, la entrevista, encuesta y métodos matemáticos-estadísticos. Por ello se persiguió como objetivo: elaborar tareas docentes que propician la Educación de la Seguridad y Salud en el Trabajo en estudiantes de primer año de la carrera Ingeniería de Minas, de la Universidad de Moa "Dr. Antonio Núñez Jiménez". El resultado evidenció que las insuficiencias presentadas por los estudiantes precisan de alternativas que favorezcan transformar la realidad existente en las diversas esferas de actuación, y que propicien su educación como parte del proyecto de desarrollo económico y social del país.

• English

  The education of engineers in carrying out actions for the prevention of occupational risks, accidents and incidents and professional diseases is part of the integral training to which Cuban higher education contributes. For this reason, a study of the theoretical basis was made, it allowed to determine the main aspects of the subject that converge in its development with the help of the teaching tasks. This justifies, the use of methods such as: dialectical-materialist, historical-logical, analytical-synthetic, inductive-deductive, pedagogical observation, interview, survey and mathematical-statistical methods. That is why the aim is: to elaborate teaching tasks that promote Education on Safety and Health at Work of Mining Engineering major students, in the University of Moa, Dr. Antonio Núñez Jiménez. The result showed that the insufficiencies presented by the students require alternatives that favor the transformation of the current reality in several scope of action, and fostering their education as part of the country's economic and social development project.

• português

  A formação de engenheiros na realização de ações de prevenção de riscos, acidentes e incidentes ocupacionais e doenças ocupacionais faz parte da formação integral para a qual contribui o Ensino Superior cubano. Por esse motivo, foi realizado um estudo de fundamentação teórica, que permitiu conhecer os principais aspectos do assunto que convergem no seu desenvolvimento com o auxílio de tarefas de ensino. Isso justifica a utilização de métodos como: dialético-materialista, histórico-lógico, analítico-sintético, indutivo-dedutivo, observação de aula, entrevista, levantamento e matemático-estatístico. Por esta razão, perseguiu-se o objetivo: desenvolver tarefas pedagógicas que promovam a Educação para a Segurança e Saúde no Trabalho em alunos do primeiro ano da carreira de Engenharia de Minas, da Universidade de Moa "Dr. Antonio Nunes Jiménez. O resultado mostrou que as insuficiências apresentadas pelos alunos exigem alternativas que favoreçam a transformação da realidade existente nas diversas esferas de atuação, e que promovam sua formação como parte do projeto de desenvolvimento econômico e social do país.