Resumen de Notes corològiques per a la flora de Mallorca

Carles Victorí Cardona Ametller, Marcello Dante Cerrato, Arnau Ribas Serra, Iván Cortés Fernández, Pere Miquel Mir Rosselló, Laura López Vich, Francisco Truyols, Llorenç Gil Vives

• English

  This paper provides chorological data for 30 taxa of the Balearic flora. Of these, four are new to the islands' flora: Arisarum x aspergillum Dunal, Guizotia abyssinica (L. fil.) Cass., Ornithogalum baeticum Boiss. i Rorippa palustris (L.) Besser. Three others are insular novelties: Amaranthus powelli S. Watson, Glycyrrhiza glabra L. i Crassula muscosa L. In addition, we provide data on other taxa, most of which represent important extensions of the known distribution area to the island of Mallorca. It should be noted that more than 40% of the records correspond to taxa of allochthonous origin.

• català

  En el present treball s’aporten dades corològiques per a 30 tàxons de la flora balear.

  D’aquests, quatre representen una novetat per a la flora de les illes: Arisarum x aspergillum Dunal, Guizotia abyssinica (L. fil.) Cass., Ornithogalum baeticum Boiss.

  i Rorippa palustris (L.) Besser. Altres tres citacions representen una novetat insular:

  Amaranthus powelli S. Watson, Glycyrrhiza glabra L. i Crassula muscosa L. Així mateix aportem dades d’altres tàxons, la majoria dels quals representen ampliacions importants de l’àrea de distribució coneguda fins ara a l’illa de Mallorca. Cal destacar que més del 40% de les citacions corresponen a tàxons d’origen al·lòcton.