Resumen de El "Llibre del Fets" de Jaime I de Aragón como manual militar
- español
El Llibre del Fets del rey Jaime I de Aragón (1213-1276) contiene tantas informaciones y tan variadas sobre el arte de la guerra en el siglo XIII que algunos especialistas creen que puede ser considerado como un buen manual militar. En este estudio se sistematizan las enseñanzas bélicas del Conquistador y se comparan con las pautas prescritas en otros textos de didáctica militar de la época para comprobar hasta qué punto esta idea se ajusta a la realidad.
- English
The Llibre del Fets of King James I of Aragon (1213-1276) contains so much and varied information about warfare in the 13th century that some specialists believe that it can be considered a useful military manual. In this study, the Conqueror’s military teachings are systematized and compared with the recommendations prescribed in other military didactic texts of the time to check to what extent this idea is in line with reality.
