Resumen de Naturaliser dans l’Empire colonial: la loi du 20 décembre 1923 et le protectorat de Tunisie durant l’entre-deux-guerres
- English
The governance of colonial societies relied on strictly defined statuses that divided different population groups. Granting citizenship to colonial subjects through procedures enabling naturalization was an extremely rare occurrence. However, in 1923, the colonial authorities of the Tunisian protectorate granted access to French citizenship to foreigners who were largely European, as well as to Tunisians. By combining quantitative and qualitative methods, this article analyzes the effects of the 1923 Morinaud law, which was adopted for the Tunis Regency, on the administrative procedures and ensuing influx of naturalizations. It highlights the uniqueness of the Tunisian situation within the French empire.
- français
Dans le cadre de la gouvernance des sociétés coloniales, reposant sur des démarcations statutaires séparant strictement les populations, la dignité de citoyen – attachée à la procédure de naturalisation – est concédée aux sujets d’Empire dans de rarissimes cas. En 1923, toutefois, les autorités coloniales du protectorat de Tunisie ouvrent l’accès à la nationalité française, tant aux étrangers, essentiellement européens, qu’aux Tunisiens. Le présent article analyse, en croisant méthodes quantitatives et qualitatives, les effets de la loi du 20 décembre 1923 sur le mouvement et la procédure de naturalisation dans la régence de Tunis et rend compte de l’existence d’une singularité tunisienne en la matière.
