Resumen de La prevención de menores víctimas. Una necesidad social. (Original)

Franklin Alarcón Reyes, Rolando Fonseca Arias, Osvanis Hidalgo Torres

• español

  El presente artículo constituye el resultado de una investigación social realizada desde el Centro Universitario Municipal Pilón, socializada en la Universidad de Granma en Problemas de Ciencia Tecnología y Sociedad. Se declara el problema: ¿Cómo contribuir a la solución de la necesidad social de disminuir menores víctimas en el municipio de Pilón? Tiene el objetivo: reflexionar en torno a la necesidad social de elaborar una estrategia alternativa que contribuya a la disminución de menores víctimas en el municipio de Pilón como principal problemática que afecta el proceso de prevención y atención social del territorio en cuanto a menores se trata. Recoge recomendaciones, objetivos y acciones de corte preventiva y social para ponerlo en práctica y ser usado como herramienta para la disminución de este fenómeno en el municipio.  Los métodos y procedimientos investigativos aplicados han permitido constatar la hipótesis planteada.

• English

  The present article is a result of a social research carried out in Pilón Community University Center, socialized at the University of Granma through the exam Social Problems: Science, Society and Technology, in which  the problem declared is the following: How to contribute to the solution of the social need of reducing  minors victims in Pilón Municipality? Its objective is to think on the social need to develop an alternative strategy that contributes to the reduction of minor victims in Pilón Municipality as one of the main problems that affect the social care prevention process of the territory in terms of minors. The aothors propose recommendations, objectives, as well as social and preventive actions to be put into practice and at the same time to be used as a tool to reduce such phenomenon in the municipality. The procedures and research methods applied permitted to verify the hypothesis declared.