Resumen de Relaciones entre el ambiente y la estructura de la comunidad de peces en ciclos nictemerales en la laguna Mecoacán, Tabasco, México

Luis Amado Ayala Pérez, Iliana Lizeth Castillo Adame, Alfonso Esquivel Herrera, Nayelli Estrada Hidalgo, Jennifer Pamela Jardon Romero, Itzel Jiménez Obregón, Eduardo André Rodríguez Ayala

• español

  La laguna de Mecoacán es un ecosistema utilizado por diversas especies como área de crianza, refugio, alimentación y crecimiento, particularmente por moluscos, crustáceos y peces. El objetivo de este estudio fue comparar el comportamiento ambiental y la estructura de la comunidad de peces entre dos ciclos nictemerales en un sitio localizado cerca de la boca de conexión de la laguna con el mar. Se realizaron dos campañas de muestreo, en junio y octubre 2019, se registraron variables ambientales y recolección de muestras de ictiofauna con una red agallera. Se determinó la abundancia, en términos del número de individuos, la biomasa y el peso promedio, así como los índices de heterogeneidad, riqueza de especies y equidad. Se identificó a las especies dominantes, se analizaron asociaciones ecológicas y se discuten correlaciones entre la abundancia y las variables ambientales. La temperatura promedio fue 29.6°C, de la salinidad 30.46 unidades, del oxígeno disuelto 2.28 mg/l y del pH 7.46. Se identificaron 16 especies de peces, en las que destaca la abundancia de Diapterus rhombeus. Para junio 13 especies agrupadas en 12 géneros y 11 familias, mientras que en octubre se capturaron 10 especies, de 9 géneros y 8 familias. Se determinaron 11 especies dominantes asociadas a 4 grupos, que muestran una correlación diferencial con las variables ambientales. Dadas las diversas presiones antropogénicas en la laguna es importante la integración de información ambiental y de la estructura de las comunidades bióticas como base para la evaluación de su grado de perturbación.

• English

  The Mecoacán lagoon is an ecosystem used as a breeding area, a refuge, and a feeding and growth area by different species, particularly mollusks, crustaceans, and fish. The objective of this study is to compare the relationships between the environment and the structure of the fish community between two nycthemeral cycles, at a site near the mouth connecting a lagoon with the sea. Two sampling campaigns were carried out during June and October 2019, recording environmental variables and collecting samples of ichthyofauna with a gillnet. Abundance was determined in terms of number of individuals, biomass, and average weight, as well as heterogeneity, species diversity, and evenness indices. Dominant species were identified, ecological associations were analyzed and the correlations between abundance and environmental variables were determined. The average temperature was 29.6 °C, average salinity was 30.46 units, average dissolved oxygen was 2.28 mg/l and average pH was 7.46. In total, 16 species of fish were identified, among which the abundance of Diapterusrhombeus stands out. In June 13 species belonging to 12 genera and 11 families were reported, while in October 10 species were captured, belonging to 9 genera and 8 families. Eleven (11) dominant species were identified that can be classified into four groups which show differential correlations with environmental variables. Given the various anthropogenic pressures operating in the lagoon, it is important to integrate information on the environment and the structure of biotic communities as a basis for evaluating their degree of disturbance.

• português

  A lagoa de  Mecoacán é um ecossistema utilizado por diversas espécies como área de criação, refúgio, alimentação e crescimento, particularmente por moluscos, crustáceos e peixes. O objetivo deste estudo foi comparar o comportamento ambiental e a estrutura da comunidade de peixes entre dois ciclos nictemerais em uma área localizada próxima à boca de conexão da lagoa com o mar. Foram realizadas duas campanhas de amostragem, em junho e outubro de 2019, em que houve o registro de variáveis ambientais e a coleta de amostras de ictiofauna com uma rede de emalhar. Determinou-se a abundância, em termos do número de indivíduos, a biomassa e o peso médio, bem como os índices de heterogeneidade, riqueza de espécies e equidade. Foram identificadas as espécies dominantes, analisadas associações ecológicas e são discutidas as correlações entre a abundancia e as variáveis ambientais. A temperatura média foi 29,6°C, da salinidade 30.46 unidades, do oxigênio dissolvido 2.28 mg/l e do pH 7.46. Foram identificadas 16 espécies de peixes, nas quais se destaca a abundância de Diapterus rhombeus. Em junho 13 espécies agrupadas em 12 gêneros e 11 famílias e, em outubro, por outro lado, foram capturadas 10 espécies, de 9 gêneros e 8 famílias. Foram determinadas 11 espécies dominantes associadas a 4 grupos, que mostram uma correlação diferencial com as variáveis ambientais. Dadas as diversas pressões antropogênicas na lagoa, é importante a integração das informações ambientais e da estrutura das comunidades bióticas como base para a avaliação de seu grau de perturbação.