Resumen de Análisis de la participación de las empresas transnacionales en las estrategias de desarrollo en América Latina y Asia: Los casos de Corea del Sur y Brasil
- español
Este trabajo tiene por objeto realizar una revisión de la literatura especializada para sistematizar y ordenar algunas causas atribuibles a la divergencia en los resultados de los procesos de desarrollo en dos regiones, América Latina y el Este de Asia, en base a dos experiencias representativas de cada región (Brasil y Corea del Sur) en las que se implementaron estrategias con aspiraciones desarrollistas, pero con niveles de concreción y consecución diferentes. Para ello, se estudiará el papel que tanto las empresas transnacionales como los Estados han jugado históricamente en las estrategias de desarrollo en el caso de ambos países. Con este fin, se intentará determinar en qué medida la participación de las empresas transnacionales, condicionando o fortaleciendo la alianza con el Estado, resultó decisiva en el éxito de la implementación de las estrategias de desarrollo en ambos países.
- English
The purpose of this paper is to review the specialized literature in order to systematise –and to categorise– some of the attributable causes to the divergence in the development processes in two regions, Latin America and East Asia, based on two representative experiences of each region (Brazil and South Korea) in which strategies with developmentalist aspirations were implemented, each with its very own levels of concretion and achievement. To this end, the role that both transnational corporations and states have historically played in the development strategies of both countries will be studied, and an attempt will be made to determine to what extent the participation of transnational corporations, conditioning or strengthening their alliance with the State, was decisive in the successful implementation of development strategies in both countries.
