Resumen de Intersecciones y tensiones patrimoniales entre arte, tecnología y cultura popular en las Fallas de València

Ricard Huerta, Ricard Ramon Camps

• español

  En este artículo abordamos algunas experiencias que, por sus características especiales, alternan entre el arte popular, el arte contemporáneo y la tecnología; todas ellas están vinculadas al fenómeno cultural de las Fallas de València. Analizamos algunos casos concretos de fallas de carácter experimental e innovador y la manera en la que la tecnología funciona como aliada para permitir nuevas estéticas frente a la renovación de determinadas tradiciones culturales y patrimoniales como las Fallas de València. Entre esos casos se destaca el de la Falla Inmaterial, así como algunos otros ejemplos donde el uso de la tecnología genera polémicas sociales y políticas que permiten avanzar en las rupturas estéticas y en las redefiniciones de la tradición y la innovación. Complementamos el análisis incorporando una reflexión sobre las posibilidades educativas de estas manifestaciones artísticas y los cambios que generan.

• English

  In this article we approach some experiences that, due to their special characteristics, alternate between popular art, contemporary art and technology; all of them are linked to the cultural phenomenon of the Valencia Faults. We analyze some specific cases of the faults of experimental and innovative character and the way in which technology works as an ally to enable new aesthetics in the face of the renewal of certain cultural and heritage traditions such as Valencia Faults. Among these cases we highlight the Intangible Fault, as well as some other examples where the use of technology generates social and political controversies that allows to advance in aesthetic ruptures and redefinitions of tradition and innovation. We complement the analysis by incorporating a reflection on the educational possibilities of these artistic manifestations and the changes they generate.