Resumen de Diritto di accesso e atti delle autorità sanitarie
- English
Access in the health sector has, also in the light of the regulations on safety of care and professional liability (Law No. 24 of 8 March 2017), peculiar aspects. These are clearly evident in cases, which have been widely examined in jurisprudence, in which the admissibility of documentation with health information content is disputed (with particular regard to medical records and hospital discharge forms) and the admissibility of documents resulting from clinical risk management activities. In both cases, the right to access the documents is called upon to confront the need to protect the confidentiality of the patient, intended as a corollary of the safety of the care guaranteed, and with the will to ensure a responsible exercise of care functions by health workers.
- italiano
L’accesso in ambito sanitario presenta, anche alla luce della disciplina in materia di sicurezza delle cure e di responsabilità professionale (L. 8 marzo 2017, n. 24), aspetti peculiari. Essi si manifestano con evidenza nei casi, di ampia disamina giurisprudenziale, in cui è controversa la conoscibilità di documentazione avente contenuto sanitario (con particolare riguardo alla cartella clinica e alla scheda di dimissione ospedaliera) e di ostendibilità di atti conseguenti all’attività di gestione del rischio clinico (cd. risk management). In entrambe le fattispecie il diritto di accedere agli atti è chiamato a confrontarsi con l’esigenza di tutelare la riservatezza del paziente, intesa quale corollario della sicurezza delle cure garantite, e con la volontà di assicurare un esercizio responsabile delle funzioni assistenziali da parte degli operatori sanitari.
