Resumen de Conceitos e reflexões da avaliação da insatisfação corporal no Brasil
Cláudio Oliveira da Gama, Gláucio Oliveira da Gama, Valéria Nascimento Lebeis Pires, Amparo Villa Cupolillo, Sidnei Jorge Fonseca, Jose Ueleres Braga, Elvira Maria Godinho de Seixas Maciel
- español
El deseo de cuerpos perfectos y los problemas relacionados con la insatisfacción corporal son frecuentes y representan una creciente preocupación de salud pública, constituyendo un importante tema de investigación. El presente estudio es un ensayo que considera investigaciones que involucran la evaluación de la imagen corporal. Se pretende proponer reflexiones, contribuyendo al área de conocimiento y formación de investigadores. El texto tiene como objetivo reflexionar, a través de evidencias conceptuales y empíricas, conceptos, instrumentos y criterios de clasificación aplicados a estudios que evalúan la insatisfacción corporal en estudiantes universitarios en Brasil. Surgieron preguntas sobre los términos involucrados en los estudios de insatisfacción corporal. Con respecto a los conceptos, fue posible observar una variedad de términos relacionados que pueden apuntar a la confusión entre la imagen corporal, la insatisfacción corporal y sus dimensiones perceptivas y actitudinales. En cuanto a los instrumentos, predominan en los estudios el uso de escalas de figura y silueta y el Body Shape Questionnaire (BSQ). Estos, a pesar del mismo constructo (insatisfacción corporal), presentan diferentes formas de evaluación y clasificación. En cuanto a los estudios se encontraron asociaciones de insatisfacción con las variables sexo, estado nutricional, peso y con la vida cotidiana de los estudiantes universitarios. Se espera que los investigadores en el tema hagan distinciones correctas entre dimensiones, conceptos e instrumentos (con sus criterios de clasificación) buscando una mayor estandarización y posibilidad de comparación entre estudios. Se concluye que este tema ha señalado problemas, como los desafíos atribuidos a las influencias de patrones corporales socialmente exaltados.
- English
The desire for perfect bodies and problems related to body dissatisfaction are frequent and represent a growing public health concern, constituting an important topic for research. The present study is an essay considering research involving the assessment of body image. It is intended to propose reflections, contributing to the area of knowledge and training of researchers. The text aims to reflect, through conceptual and empirical evidence, concepts, instruments and classification criteria applied to studies that assess body dissatisfaction in university students in Brazil. Questions were raised about the terms involved in body dissatisfaction studies. With regard to concepts, it was possible to observe a variety of related terms that may point to confusion between body image, body dissatisfaction and its perceptual and attitudinal dimensions. Regarding the instruments, the use of figure and silhouette scales and the Body Shape Questionnaire (BSQ) predominate in studies. These, despite the same construct (body dissatisfaction), present different forms of evaluation and classification. Regarding the studies, associations of dissatisfaction were found with the variables of sex, nutritional status, weight and with the public of university students. It is expected that researchers on the subject make correct distinctions between dimensions, concepts and instruments (with their classification criteria) aiming at greater standardization and comparability between studies. It is concluded that this theme has signaled problems, such as the challenges attributed to the influences of socially worshiped body patterns.
- português
O desejo de corpos perfeitos e problemas relacionados à insatisfação corporal são frequentes e representam crescente preocupação da saúde pública, constituindo temática importante para pesquisas. O presente estudo trata-se de um ensaio considerando pesquisas que envolvem a avaliação da imagem corporal. É intenção propor reflexões, contribuindo para área de conhecimento e formação de pesquisadores. O texto objetiva refletir, por meio de evidências conceituais e empíricas, conceitos, instrumentos e critérios de classificação aplicados aos estudos que avaliam insatisfação corporal em universitários no Brasil. Foram apontadas questões acerca dos termos envolvidos nos estudos de insatisfação corporal. No que diz respeito aos conceitos, foi possível observar uma variedade de termos relacionados que podem apontar confundimentos entre a imagem corporal, insatisfação corporal e suas dimensões perceptivas e atitudinais. Em relação aos instrumentos, predominam em estudos o uso das escalas de figuras e silhuetas e o Body Shape Questionnaire (BSQ). Estes, apesar do mesmo constructo(insatisfação corporal), apresentam formas de avaliação e classificação distintas. Em relação aos estudos, foram encontradas associações de insatisfação com as variáveis de sexo, estado nutricional, peso e com o público de universitários. Espera-se que pesquisadores da temática façam corretas distinções das dimensões, conceitos e instrumentos (com seus critérios de classificação) visando a uma maior padronização e comparabilidade entre os estudos. Conclui-se que esta temática tem sinalizado problemas, tamanho os desafios atribuídos às influências de padrões corporais cultuados socialmente.
