Resumen de La legitimización de la guerra y su limitación al supuesto de guerra justa en la escolástica. La escuela de Salamanca

Domingo Aznar Jordán

• español

  Durante la Historia de la humanidad se ha discutido sobre el derecho a la guerra y la prohibición del mismo. Con la aparición del cristianismo se instaló, al principio, la necesidad de la paz y la prohibición de los recursos armados. Sin embargo, siguió habiendo guerras y diversos autores aludieron a la existencia de las mismas cuando se trataba de defender casos fundamentales. Una de estas sociedades fue la Escuela de Salamanca, de modo principal.

  Ya desde antiguo, ha existido una pulsión entre quienes proclamaban una suerte de derecho inmanente a recurrir al uso de la violencia contra otros grupos humanos y quienes restringían esta opción a supuestos excepcionales. Proceso éste que no se ha desarrollado de modo progresivo, sino que se encuentra plagado de altibajos, oscilando alrededor de dos parámetros: el auge y el retroceso del Derecho internacional respecto al hecho de la guerra

• English

  Thoughout the History of Mankind one common topic under discussion has been the right to war and the prohibition to it.

  With the appearance of christianity the need to peace and the prohibition to the use of weapons were questioned. However, wars have broken out along time and various authors have alluded to the existence of them as a need to defend essential cases. One of those reference societies was mainly Salamanca Shool.

  Since ancient times, there has been a drive between those who proclaimed a kind of inherent right to resort to the use of violence against other human groups and those who restricted this option to exceptional cases. This process has not developed progressively, but it is fraught with ups and downs, oscillating around two parameters: the rise and decline of international law with respect to the act of war.

• français

  Au cours de l’histoire de l’humanité, il y a toujours eu des discussions sur le droit à la guerre et son interdiction. Avec l’apparition du christianisme, on s’installe, dans un premier temps, le besoin de paix et l’interdiction des moyens armés.

  Cependant, les guerres ont continué à exister et divers auteurs ont fait allusion à leur existence lorsqu’il s’agissait de défendre des cas fondamentales. L’une de ces sociétés était notamment l’École de Salamanque.

  Depuis l’Antiquité, il y a eu une poussée entre ceux qui proclamaient une sorte de droit inhérent de recourir à l’usage de la violence contre d’autres groupes humains et ceux qui restreignaient cette option à des cas exceptionnels. Ce processus ne s’est pas développé d’une façon progressive, mais il a été plein de hauts et des bas, oscillant autour de deux paramètres : la montée et le déclin du Droit international par rapport à la guerre.