Un problema de difícil solución: la obtención de agua potable en la ciudad de Buenos Aires (segunda mitad del siglo XVIII)

• Ana Mónica Gonzalez Fasani ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional del Sur

     Universidad Nacional del Sur

     Argentina

     
• Localización: Revista Escuela de Historia, ISSN-e 1669-9041, Vol. 14, Nº. 2, 2015
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A difficult problem: obtaining potable water in Buenos Aires second half of the XVIII century
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El agua, ese bien preciado, escaso y no siempre de fácil obtención ha sido objeto de preocupación a lo largo de la historia. En el siglo XVIII los ilustrados van a proponer medidas para mejorar no sólo el acarreo sino la limpieza del agua que abastecía a la población. Desde la Península Ibérica la dinastía Borbón hará suya la preocupación por el saneamiento y extenderá a sus territorios americanos la mirada novedosa del Siglo de las Luces. A partir de la documentación obtenida en el Archivo General de la Nación, de los Acuerdos del Extinguido Cabildo y de los Bandos de Buen Gobierno presentaremos los esfuerzos que en Buenos Aires, Cabildo, gobernadores y virreyes, aunaron para hacer de la ciudad un sitio en el cual se pudiera vivir y beber sanamente.

  • English

    Water, that precious commodity, scarce and not always easy to obtain has been a concern throughout history. In the eighteenth century the Enlightenment will propose measures to improve not only the collection and hauling but cleaning water supplied to the population. From the Iberian Peninsula the Bourbon dynasty made his concerns about sanitation and extend its American territories the new look of the Age of Enlightenment. From the documentation obtained in the General Archive of the Nation, of the Agreements of Extinct Cabildo and the Bandos of Good Government present efforts in Buenos Aires, Cabildo, governors and viceroys, combined to make the city a place which you could live and drink healthily.