Resumen de Madres de Clanes Urbanos: Hogares clave en Ciudades
A pesar de que este artículo fue escrito hace más de diez años, la descripción etnográfica continúa siendo coherente y vigente al día de hoy (2021) con las concepciones y perspectivas de quienes integran la comunidad indígena urbana de la ciudad de Oakland, California, una de las muchas ciudades de la región urbana en torno a la Bahía de San Francisco y muchas otras comunidades indígenas urbanas de Estados Unidos. Este artículo fue originalmente un capítulo en el libro Keeping the Campfires Going: Native Women's Activism in Urban Communites, 2009, Susan Applegate y Heather Howard (eds.), University of Nebraska Press, Lincoln. Fue escrito en respuesta a las muchas veces que personas del público general, instituciones de financiación e incluso planificadores del Censo de Estados Unidos, encontraban difícil de creer que, la comunidad indígena urbana, ante ellos invisible, realmente existiera. El artículo pone énfasis en lo crucial y específico del rol de liderazgo de unas mujeres que son centrales para proteger, guiar y sostener las comunidades Nativas/indígenas urbanas; un rol muy parecido, en lo que la comunidad espera de ellas, a los que existen en las reservas y tierras y comunidades tradicionales, pero en estos casos en contextos urbanos. Las comunidades indígenas urbanas en muchos aspectos son característicamente muy fluidas y la gente suele tener una alta movilidad. Estos factores se contraponen a un estereotipo común de que las mujeres indígenas son pasivas y están fuera del dominio del liderazgo. En realidad, en las comunidades indígenas urbanas en Estados Unidos las mujeres líderes están muy “presentes”. Este artículo, ahora traducido al español, está dedicado a Deb Haaland (Tribu Laguna Pueblo) quien fue seleccionada por el Presidente Biden en 2021 como Secretaria (Directora) del Ministerio del Interior de Estados Unidos, la primer persona indígena en tener un puesto en el gabinete ministerial de un Presidente del país.
