Resumen de Los juegos bélicos de Roberto Bolaño
- español
En este trabajo investigaremos la presencia de la Segunda Guerra Mundial, las deformaciones del nazismo y la estrategia bélica como temas obsesivos de Roberto Bolaño desde los principios de su carrera literaria hasta las novelas publicadas tras su muerte. Prestando atención a sus juegos literarios y haciendo un análisis detallado de "La literatura nazi en América" (1996) y "El Tercer Reich" (la novela empezada en los años ochenta bajo el título La Estrategia Mediterránea pero publicada en 2010, siete años después del fallecimiento del escritor), consultando los artículos escritos por Roberto Bolaño y sobre él, las entrevistas y otros testimonios disponibles, intentaremos mostrar el impacto de la guerra tanto en su vigor literario como en su vida privada, e identificaremos los juegos de guerra como metáfora de la literatura y la vida del escritor chileno, aficionado a los 'wargames' y propietario de una gran colección de ellos.
- English
In this paper we have investigated the presence of the World War II, the deformations of Nazism and the war strategy as obsessive themes of Roberto Bolaño from the beginning of his literary career to the novels published after his death. Focusing on his literary games and analyzing "Nazi Literature in America" (1996) and "The Third Reich" (started in the eighties under the title The Mediterranean Strategy but published in 2010, seven years after the death of the author), referring to the articles written by Roberto Bolaño and about him, as well as to the interviews and other available evidences, we have tried to show the impact of war both in his literary vigor as in his private life, and to identify war games as a metaphor for the literature and life of the Chilean writer, fond of 'wargames' and owner of a large collection of them
