Resumen de El plan nacional integral de turismo de España (2012-2016): un análisis crítico
- español
Este trabajo consiste en un análisis despiadado pero coherente del Plan Nacional integral de Turismo elaborado por el Gobierno de España para el quinquenio 2012 – 2016. El texto pone de manifiesto con meridiana claridad las anomalías que se derivan de la visión convencional del turismo, visión desde la demanda (los turistas) adaptada a las técnicas de la ingeniería de ventas de un heterogéneo conjunto de servicios a los que se otorga la condición de turísticos siempre que sean de utilidad para los turistas considerados siempre como vacacionistas.
- English
This work consists of a ruthless but coherent analysis of Comprehensive National Plan of Tourism prepared by the Government of Spain for the five years from 2012 to 2016. The text shows clearly enough anomalies arising from the conventional view of tourism, view from the demand (tourists) adapted to the technical sales engineering of a heterogeneous set of services to which the condition is given of tourist always be useful for tourists als vacationers always considered.
