Análisis discursivo y crítica ideológica de una política social: la Tarjeta Alimentar (Argentina, 2020)

• Autores: María Eugenia Boito, Katrina Salguero Myers
• Localización: Espiral: Estudios sobre Estado y Sociedad, ISSN 2594-021X, ISSN-e 1665-0565, Vol. 29, Nº. 84, 2022, págs. 173-211
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Discourse analysis and ideological critique of a social policy: the “Alimentar Card” (Argentina, 2020)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el presente artículo proponemos el análisis de una política social desarrollada en Argentina desde febrero de 2020. Particularmente, desde los estudios críticos de la ideología, analizamos la construcción del problema del hambre, sus actores y agencias, en las cartillas informativas que se entregaron a las beneficiarias de la llamada “Tarjeta Alimentar” en la ciudad de Córdoba. Esta tarjeta bancaria está destinada a la compra de alimentos por parte de familias pobres. Indagamos cómo los discursos permiten visualizar, como síntomas, los sesgos de clase y las verdades ideológicamente constituidas en torno al comer popular en el realismo capitalista. Para ello, estudiamos las jornadas de entrega de la Tarjeta Alimentar, y en particular los materiales informativos distribuidos. El caso permite visualizar principios ideológicos del capitalismo, centrales para interrogar a las democracias y políticas actuales, como la idea de escasez, la infantilización de los pobres y la resolución individual de la pobreza en el consumo mercantil

  • English

    The present article undertakes an analysis of a social policy in Argentina, executed since February 2020. Specifically, from the tradition of critical studies of ideology, we analyze the construction of “hunger” as a social problem, its actors and agencies, expressed in the written informative materials handed out to the beneficiaries of the “Alimentar Card” in the city of Córdoba. This debit card is destined to poor families, for the purchase of food. We study how discourse allows visualizing, as symptoms, the class bias and ideological truths consolidated around the eating of poor people in Capitalist Realism. For this, we approach the public event in which the Alimentar Card was distributed, and analyze specifically the informative materials given to assistants. The case identifies ideological principles of capitalism, central to questioning current democracies and policies, such as the ideas of shortage, infantilization of the poor and individual resolution of poverty though consumption