Resumen de Paradoxos e tensões na construção do espaço público da educação: alternativas educativas de escolha parental e desescolarização nos coletivos parentais do Rio de Janeiro

Caroline Montezi de Castro Chamusca, Teresa N. R. Gonçalves

• español

  Este artículo tiene como objetivo discutir la línea tenue existente entre los movimientos que reivindican alternativas educativas en relación a la institución escolar - argumentando por la libertad de elección en relación con los espacios/tiempos de educación - y la precariedad de las instituciones públicas de educación. A partir de Hannah Arendt, António Nóvoa, Jan Masschelein, Marteen Simons y Félix Guattari, como también de revisión crítica de la producciones académicas recientes (tesis y disertaciones) sobre iniciativas  de colectivos parentales y sus discursos de “desescolarizadores” en el contexto brasileño, discutimos la complejidad de la cuestión del público en la educación en medio de las disputas de actores privados en la agenda de las políticas educativas, de manera a problematizar las relaciones familia-escuela y las tensiones entre público y privado en el campo de la Educación Infantil.

  Palabras clave: Desescolarización. Educación Domiciliaria. Colectivos Parentales.

• português

  Este artigo tem como objetivo discutir a linha tênue existente entre movimentos que reivindicam alternativas educativas em relação à instituição escolar - argumentando pela liberdade de escolha em relação aos espaços/tempos de educação - e à precarização das instituições públicas de educação. A partir de Hannah Arendt, António Nóvoa, Jan Masschelein, Marteen Simons e Félix Guattari, assim como da revisão crítica de produções acadêmicas recentes (teses e dissertações) sobre iniciativas de coletivos parentais e seus discursos “desescolarizadores” no contexto brasileiro, discutimos a complexidade da questão do público na educação em meio às disputas de atores privados nas pautas das políticas educativas, de modo a problematizar as relações família-escola e as tensões entre público e privado no campo da Educação Infantil.

  Palavras-chave: Desescolarização. Educação domiciliar. Coletivos parentais.

• English

  This article aims to discuss the fine line existing between movements that claim educational alternatives in relation to the school institution - arguing for freedom of choice in relation to the spaces/times of education - and the precariousness of public educational institutions. Drawing from Hannah Arendt, António Nóvoa, Jan Masschelein, Marteen Simons and Félix Guattari as well as the critical review of recent academic productios (doctoral dissertations and master’s theses) on parental collective initiatives and their “unschooling” discourses in the Brazilian context, we discuss the complexity of the public issue in education amid the disputes of private actors in the education policy agenda, in order to problematize family-school relations and tensions between the public and the private in the field of Early Childhood Education.

  Keywords: Unschooling. Homeschooling. Parental collectives.