Resumen de Natural law and human rights: Catholic proposal towards a common base of interreligious dialogue
- español
Este artículo estudia la propuesta de la Iglesia Católica hacia una base común para el diálo-go interreligioso. Para la Iglesia, el diálogo con otras religiones no puede basarse en los man-damientos del amor, como sugieren los líderes musulmanes en su documento “Una palabra común” (2007), porque es una idea exclusiva entre cristianos y musulmanes; es por eso que la Iglesia presenta en varios documentos la idea de la ley natural como un pilar común para to-das las personas, creyentes y no creyentes, ya que Dios ha provisto a la humanidad con la razón, y esto puede guiar a los seres humanos hacia el beneficio común. Este artículo analiza la ley natural como un medio válido para las relaciones interreligiosas.
- English
This article studies the proposal of the Catholic Church towards a common base for interreligious dialogue. For the Church, dialogue with other religions can not be based on the commandments of love, as Muslim leaders suggest in their document "A Common Word" (2007), because it is an exclusive idea between Christians and Muslims; that is why the Church presents in several documents the idea of the natural law as a common pillar for all people, believers and non-believers, since God has provided humanity with reason, and this can guide human beings towards common benefit. This article analyzes the natural law as a valid means for interreligious relations.
