Disfunciones procesales derivadas del ejercicio de la acción directa y de las acciones de regreso en caso de seguro de cobertura de responsabilidad de la Administración Pública.

• Autores: María de las Nieves Jiménez López
• Localización: Revista General de Derecho Procesal, ISSN-e 1696-9642, Nº. 57, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Procedural dysfunctions derived from the exercise of direct action against the public administration insurer
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Resulta cada vez más frecuente que las Administraciones Públicas tengan suscrito un seguro de responsabilidad civil para cubrir los riesgos derivados de su funcionamiento, en todos los ámbitos. Al contar con este seguro, los perjudicados por un hecho lesivo del que debe responder la Administración, pueden ejercitar frente a la aseguradora la acción directa reconocida en el artículo 76 de la Ley del Contrato de Seguro, lo que conlleva que surjan ciertas dificultades en relación con una serie de cuestiones procesales de gran importancia, desde el orden competente para conocer de dicha acción, la eficacia y consecuencias del resultado de este proceso o la intervención que en él pueden o deben tener los sujetos responsables o causantes del daño, así como las acciones de repetición que nacen para la aseguradora, tanto frente a la Administración asegurada como frente a los sujetos responsables de la lesión. Sin embargo, es importante que estas cuestiones sean resueltas para poder otorgar una correcta tutela judicial efectiva y cumplir de forma eficaz con la fines del sistema de responsabilidad patrimonial frente a los ciudadanos.

  • English

    It is increasingly common for Public Administrations to have civil liability insurance to cover the risks derived from their operation, in all areas. By having this insurance, those harmed by an injurious act for which the Administration must respond, can exercise direct action against the insurer recognized in article 76 of the Insurance Contract Law, which entails that certain difficulties arise in relation to with a series of procedural issues of great importance, from the competent order to know of said action, the effectiveness and consequences of the result of this process or the intervention that the subjects responsible or causing the damage can or should have, as well as the Repeat actions that arise for the insurer, both against the insured Administration and against the subjects responsible for the injury, which must, however, be resolved in order to grant a correct and effective judicial protection and effectively comply with the purposes of the patrimonial responsibility system for citizens.