As janelas discretas de Alexandre O'Neill

• Frias, Joana Matos ^[1]
  1. [1] Universidade de Lisboa

     Universidade de Lisboa

     Socorro, Portugal

     
• Localización: Revista 2i: Estudos de identidade e intermedialidade, ISSN-e 2184-7010, Vol. 3, Nº. 4, 2021 (Ejemplar dedicado a: Literature and Photography: Other cartographies of seeing), págs. 77-90
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Alexandre O'Neill's rare windows
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    Frames, comics and unframes, photographs of windows, blinds & etc.: in 1981, Alexandre O’Neill’s book As Horas já de Números Vestidas brings together a sequence of compositions that seem to want to respond to his previous verses “Where does a poem begin? / (…) // In the square space of the sheet of paper? / (…) // Or in the round space in which you move?”. In this set, the series written “for photographs by Irene Buarque” fulfills a very clear directing function which requires a proper enlightenment.

  • português

    Quadros, quadrinhos e desenquadros, fotografias de janelas, persianas e defenes­trados: em 1981, o livro de Alexandre O’Neill As Horas já de Núme­ros Vestidas reúne uma sequência de composições que parecem querer dar res­pos­ta aos ver­sos anteriores de A Saca de Orelhas “Onde começa um poema? / (…) // No espaço quadrado da folha de papel? / (…) // Ou no espaço redondo em que te moves?”. Nesse conjunto, a série escrita “para fotografias de Irene Buarque” cumpre uma evidente função de regência que requer a devida iluminação.