Resumen de La economía y algo de la política exterior de la Unión Europea
- español
La Unión Europea es una comunidad política de Derecho constituida en régimen de organización internacional. En ella se acogen los pueblos y estados de Europa, 27 en total. Entró en vigor con el Tratado de la Unión Europea el 1 de noviembre de 1993. La propia Unión Europea ha desarrollado un sistema jurídico y político, único en el mundo, que se rige por mecanismos y procedimientos de funcionamiento internos complejos que, con el tiempo, han conformado un sistema de gobierno transnacional que combina elementos de cooperación multilateral con otros de vocación supranacional. En la Unión Europea existe un afán integrador por medio de políticas comunes que abarcan distintos ámbitos, el más importante y del que se parte, el económico.
- English
The European Union is a political community of law regime established in international organization. It host peoples and states of Europe, 27 in total. Entered into force with the Treaty on European Union on 1 November 1993. The EU itself has developed a legal and political system, unique in the world, governed by mechanisms and complex internal operating procedures that, over time, have formed a transnational governance system that combines elements of multilateral cooperation with other supranational vocation. In the EU there is a desire by integrating common policies covering different areas, the most important and which are partly economic.
