Resumen de Detección precoz de lesiones oculares en una unidad de cuidados intensivos pediátricos: Elaboración y validación de un cuestionario
Beatriz Vílchez Rodríguez, Verónica Camacho Vicente, Brian Jiménez Catalán, Estefanía López Entrago, Amelia Sánchez Galindo
- español
Objetivo principal: Elaboración y validación de un cuestionario sobre detección precoz de lesiones oculares en el paciente crítico pediátrico. Metodología: Estudio descriptivo de validación de contenido de un cuestionario. Se seleccionó bibliografía científica, se redactaron los ítems y se validó el contenido mediante un panel de 8 expertos con experiencia en unidades de cuidados intensivos pediátricos. Resultados principales: 53 artículos relacionados con la aparición de daño ocular en unidades de cuidados intensivos fueron seleccionados. Se agruparon los factores de riesgo y se incluyeron aquellos que superaron la valoración de un panel de expertos. Conclusión principal: el contenido de este cuestionario para detectar lesiones oculares en unidades de cuidados intensivos pediátricos es un instrumento representativo, por lo que puede usarse en estudios posteriores para establecer su fiabilidad, validez, viabilidad y sensibilidad al cambio.
- English
Objective: To design and validate the content of a questionnaire about early detection of eye injuries in pediatric intensive care units. Methods: Cross-sectional descriptive study to validate the content of a questionnaire. Documents about eye injuries prevention were selected; items were written up and the content was validated by a panel of 8 experts with experience in pediatric critical units. Results: 53 articles related to the ocular damage in adults and pediatric intensive critical units were reviewed. The risk factors were evaluated by the expert panel to be included in the questionnaire. Conclusions: The content of this questionnaire is a representative instrument to early detection of eye injuries in pediatric intensive critical units, so it could be used in further studies in order to test its reliability, validity, viabil-ity and sensitive to changes.
