Resumen de Administració, sobirania i lluita contra la injustícia: identificació i anàlisi dels marcs de discurs de l’independentisme modern
- català
En aquest treball identifiquem els principals marcs (frames) històrics de l’independentisme català a través de l’anàlisi del discurs amb les eines de l’establiment d’agenda de segon nivell i la lingüística cognitiva, i els comparem amb exemples de 2017 per establir si són rellevants per a l’anàlisi acadèmica del discurs contemporani. Per identificar i descriure els marcs, hem analitzat alguns dels textos i discursos més rellevants de tres líders polítics que marquen la política catalana de la primera meitat del segle xx: Enric Prat de la Riba, Francesc Macià i Lluís Companys. A partir de l’estudi d’aquests discursos, identifiquem tres marcs que proposem d’anomenar marc d’administració, marc de sobirania i marc de lluita contra la injustícia.
- English
In this paper we seek to identify the main historical frames used by Catalan secessionism through discourse analysis using the tools of second-level agenda-setting and cognitive linguistics, and to compare them with examples taken from 2017 for the purpose of establishing whether these frames are still significant for the academic analysis of the contemporary discourse. In order to identify and describe the frames, we have analyzed some of the most relevant texts and speeches of three political leaders who marked Catalan politics in the first half of the 20th century: Enric Prat de la Riba, Francesc Macià and Lluís Companys. After studying this material, we propose that the frames should be called administration, sovereignty and the fight against injustice.
