Narraciones de destierro: memoria, testimonio e identidad

• Paula A. Dejanon Bonilla ^[2] ; Cristian Suárez-Giraldo ^[1]
  1. [1] Universidad EAFIT

     Universidad EAFIT

     Colombia

     
  2. [2] Universidad Libre, Bogotá
• Localización: Contexto: revista anual de estudios literarios, ISSN-e 1315-9453, Nº. 28, 2022, págs. 72-83
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Narratives of exile: memory, testimony and identity
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La narrativa colombiana, en sus diversos géneros discursivos, ha servido como un lugar de la memoria, como bien lo señala Pierre Nora. En Colombia, a causa del conflicto armado, el desplazamiento forzado, el despojo de tierras y la dejación del espacio propio han sido algunas formas de una violencia que ha silenciado a las víctimas. A través de un ejercicio interpretativo de las categorías testigo, memoria e identidad, en este artículo se abordan la novela En el brazo del río de Marbel Sandoval y el libro de crónicas Desterrados de Alfredo Molano. Se encuentra que, a través del testimonio narrativo, la novela crea un cuasi testigo que usa el lenguaje de la víctima como memoria-archivo; y que las crónicas, al narrar la experiencia del desplazamiento de memorias individuales, construyen una memoria colectiva, resignificando la noción de territorio.

  • English

    The Colombian narrative, in its various discursive genres, has served as a place of memory, as pointed out by Pierre Nora. In Colombia, due to the armed conflict, forced displacement, land dispossession and the abandonment of one's own space have been some forms of violence that have silenced the victims. Through an interpretative exercise of the categories of witness, memory, and identity, this article addresses the novel En el brazo del río by Marbel Sandoval and the book of chronicles Desterrados by Alfredo Molano. It is found that, through narrative testimony, the novel creates a quasi-witness that uses the language of the victim as memory-archive; and that the chronicles, by narrating the experience of displacement of individual memories, build a collective memory, redefining the notion of territory.