Resumen de Un experimento temprano de caza moderna de ballenas en Magallanes: El vapor Magallanes de la Braun & Blanchard y el capitán Andresen
Daniel Quiroz Larrea, Marcelo Mayorga Zúñiga
- español
En este trabajo estudiamos un experimento ballenero proyectado por el capitán de origen noruego, Adolfo Andresen, llevado a cabo entre 1903 y 1904. Consistente en dos incursiones a lo largo del archipiélago patagónico-fueguino, destinadas a la caza de cetáceos y lobos marinos, experimento ballenero en que se utilizaría por primera vez equipamiento de la tradición ballenera moderna, en Magallanes, Chile y el hemisferio austral. Las fuentes utilizadas están dadas por 37 artículos publicados entre 1894 y 1904 en los diarios El Comercio y El Magallanes de Punta Arenas, y complementariamente, una serie de 12 cartas contenidas en el Archivo Mauricio Braun, información que permite caracterizar acabadamente el itinerario de la embarcación, los preparativos de la operación y los pormenores de las incursiones, aportando nuevos antecedentes para el mejor conocimiento de la cultura ballenera local y nacional
- English
The sources used consist of a set of 37 texts published between 1894 and 1904 in the newspapers El Comercio and El Magallanes of Punta Arenas, and in addition, a series of 12 letters contained in the Mauricio Braun Archive, information that allows to fully characterize the itinerary of the ship, the preparation of the whaling operation and the details of the incursions, providing new information for the better knowledge of the local and national whaling culture.
