Resumen de 75. urteurrena eta berrikuntza

• español

  En el año 2020 en plena pandemia del COVID19 hemos impulsado las actividades de Aranzadi con el convencimiento de que trabajar en los ámbitos de la biodiversidad, del patrimonio cultural y de los derechos humanos, sin detenernos y con mayor ganas si cabe, ha sido nuestra mejor aportación.

  Siempre mostrando el mayor de nuestros agradecimientos y reconocimiento a todas las personas que forman parte de los servicios sanitarios.

• euskara

  2021ean, COVID19aren pandemia betean, Aranzadiren jarduerak bultzatu ditugu, biodibertsitatearen, kultura-ondarearen eta giza eskubideen arloetan, gelditu gabe eta gogo handiagoz, ahal bada, gure ekarpenik onena izan dela sinetsita. Betiere, osasunzerbitzuetako kide diren pertsona guztiei gure eskerrik beroenak eta errekonozimendurik handienak emanez.