Resumen de Estudio epidemiológico del cáncer de pulmón en el norte de la provincia de Castellón

Luis Miguel Miravet Sorribes, S. Peláez, A. Paradís, M. Arnal, F. Cabadés

• español

  Objetivos Conocer la incidencia y la supervivencia del carcinoma broncopulmonar en el norte de la provincia de Castellón, así como otros aspectos clinicoepidemiológicos Pacientes y Métodos Se ha realizado un estudio prospectivo y observacional, en el que se incluyó a todos los pacientes diagnosticados de carcinoma broncopulmonar desde el 1 de enero de 1993 hasta el 31 de diciembre de 1997 que residían de forma habitual en esta zona. Se exigió la confirmación citohistológica o la sospecha basada en datos clínicos, radiológicos y/o broncoscópicos Resultados Se diagnosticó a 118 pacientes, 100 varones y 18 mujeres. Esto supone una tasa de incidencia ajustada a la población mundial de 17,4 casos por 100.000 habitantes (varones: 31,2; mujeres: 4,5). En un 84,7% eran fumadores o ex fumadores, y el 74,5% de los pacientes tenía más de 60 años. Se obtuvo confirmación citohistológica en 117 casos (99%). Predominó el tipo epidermoide (58%), y sólo se pudo realizar tratamiento con cirugía en el 23% de los casos. Durante el período del estudio sólo se perdió el seguimiento de un paciente. La supervivencia media global a los 5 años ha sido del 7,6% Conclusiones En el norte de la provincia de Castellón, la tasa de incidencia estandarizada del carcinoma bronco-pulmonar en el período 1993-1997 ha sido de 17,4 casos por 100.000 habitantes (varones 31,2; mujeres: 4,5), predomina el tipo epidermoide y la supervivencia a los 5 años es del 7,6%

• English

  Objectives To estimate the incidence and survival of bronchopulmonary carcinoma in the northern part of the Spanish province of Castellón while collecting other epidemiologic data Patients and Methods This prospective, observational study enrolled all patients residing habitually in northern Castellón with diagnoses of bronchopulmonary carcinoma recorded from 1 January 1993 until 31 December 1997. En-rollment criteria were cytohistologic confirmation of diag-nosis or suspicion based on clinical, radiologic and/or bronchoscopic data Results One hundred eighteen patients (100 men, 18 women) were so diagnosed, giving a world population-adjusted incidence of 17.4 cases per 100,000 inhabitants (men: 31.2; women: 4.5). Smokers or exsmokers accounted for 84.7% and 74.5% were over 60 years of age. Cytohistologic confirmation was obtained for 117 patients (99%). Epidermoid carcinoma predominated (58%) and surgery was performed in only 23% of the cases. Only one patient was lost to follow-up during the study period. Mean 5-year survival was 7.6% Conclusions The standardized incidence of bronchopulmonary carcinoma in 1993-1997 in the northern part of Castellón was 17.4 cases per 100,000 inhabitants (women: 31.2; women: 4.5), with epidermoid carcinoma predominating and a five-year survival rate of 7.6%