Resumen de La intensidad vital del último estridentista
- español
El Estridentismo es el movimiento de vanguardia que recoge los anhelos de reivindicación social del México posrevolucionario. Germán List Arzubide (protagonista del grupo estridentista) da cuenta de la dinámica y efímera vanguardia mexicana –por su breve tiempo de vida– a través de las páginas de un memorioso y disfrutable libro: El movimiento estridentista. También es el visionario editorial del grupo, con la fundación y dirección de las revistas Ser, en Puebla, y Horizonte, en Xalapa, la estridentópolis imaginada por los estridentistas. A lo largo de su vida, List Arzubide hizo suyas e impulsó las tendencias renovadoras del momento que ubicaron al grupo en su preocupación social, ética y de comunión con las impaciencias derivadas de la Revolución. Este texto da cuenta de la labor sociopedagógica de List Arzubide a través del teatro social y del guiñol; sus aportaciones artísticas audaces; sus vocaciones didácticas, políticas y creativas. Un dispendio vital de rebeldía, como se definió siempre, List Arzubide es ejemplo del revolucionario integral, de la forma y de la cosa poética, colmado entre la batalla social y la nueva estética que el siglo XX instruyó.
- English
Stridentism is the Avant-Garde movement that compiles the longing for social vindication of the post-revolutionary Mexico. Germán List Arzubide (protagonist of Stridentist group) describes the dynamic and ephemeral Mexican Avant-garde movement –due its short life span– through the memorable and enjoyable pages of the book: El movimiento estridentista. He is also the visionary editor of the group, with the establishment and management of the magazines Ser, in Puebla, and Horizonte, in Xalapa, which is the Stridentopolis envisioned by the Stridentists. Throughout his life, List Arzubide took ownership and promoted the transformative tendencies of the moment that placed the group in its social, ethical and communion concerns with the impatience derived from the Revolution. This text recounts List Arzubide's socio-pedagogical work through social theater and puppetry; his bold artistic contributions; his didactic, political and creative vocations. A vital expense of rebellion, as it was always defined, List Arzubide is an example of the integral revolutionist, of the form and the poetic thing, packed between the social battle and the new aesthetics that the 20th century enacted.
