Ojos de Giotto

• Maurette, Pablo ^[1]
  1. [1] Florida State University

     Florida State University

     Estados Unidos

     
• Localización: Figuras: Revista académica de investigación, ISSN-e 2683-2917, Vol. 3, Nº. 1, 2021, págs. 57-68
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Giotto’s Eyes
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Uno de los pasajes más curiosos de La divina comedia llega en el canto décimo sexto del Infierno cuando Dante se dirige al lector y le jura por las páginas de su propia obra que lo que está a punto de narrar es verdad. La creación de evidencia a través de apelaciones al lector es algo usual en Dante, y algo similar ocurre con uno de sus contemporáneos más notables, el pintor Giotto di Bondone. En varios de los frescos que se han preservado de su mano, el artista representa un espacio de evidencia trascendente a través de extraños juegos de miradas entre los personajes, pero también invocando la participación del observador de la obra y de sus propios ojos. Tanto Dante como Giotto, cada uno a su manera, transmiten a través de su obra una inquietud que será la marca de la modernidad: la necesidad de producir evidencia.

  • English

    One of the most curious excerpts of The Divine Comedy comes in the sixteenth canto of the Inferno when Dante addresses the reader and swears on the pages of his own work that what he is about to narrate is true. The creation of evidence through appeals to the reader is something usual in Dante, and something similar happens with one of his most remarkable contemporaries, the painter Giotto di Bondone. In several of the frescoes that have been preserved by his hand, the artist depicts a space of transcendent evidence through odd games of glances between the characters, but also calling upon the participation of the observer of the work and of his own eyes. Both Dante and Giotto, each in their own way, convey through their work a concern that will be the hallmark of modernity: the need to produce evidence.