Síndrome de falla cardiaca, presentación poco común del linfoma cardiaco primario

• Mailyn Vilaú Jiménez ^[1] ; Geordan Goire Guevara ^[2] ; Mario Llanes Barrera ^[1] ; Yanet Garay Aguilar ^[3] ; Sissy Oropesa Llamazares ^[3]
  1. [1] Hospital “Abel Santamaría”, Servicio Provincial de Cardiología. Cuba.
  2. [2] Winchester Heart Centre. Jamaica
  3. [3] Hospital “Abel Santamaría”, Servicio Provincial de Anatomía Patológica. Cuba.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Cubana de Cardiología y Cirugía Cardiovascular, ISSN-e 1561-2937, Vol. 28, Nº. 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: Enero-Marzo ; e1284)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Heart failure syndrome, a rare presentation of primary cardiac lymphoma
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El linfoma cardiaco primario es una causa poco común de falla cardiaca aguda; en su forma no Hodgkin afecta exclusivamente el corazón y al pericardio, con un alto grado de agresividad. Es un tumor maligno extremadamente infrecuente de difícil diagnóstico y generalmente tardío, con mal pronóstico y hasta el momento escasas posibilidades terapéuticas. Se presenta una paciente de 70 años, que inició con disnea de empeoramiento progresivo. Durante su evaluación clínica se practicaron estudios comoecocardiografía en el que se detectó una imagen sugestiva de tumor. Debido al rápido deterioro hemodinámico no fue posible realizar ningún otro estudio o proceder quirúrgico. El diagnóstico se realizó a partir del estudio histológico posmortem. El linfoma cardiaco debe ser incluido dentro de los posibles diagnósticos en pacientes con falla cardiaca aguda sin factores de riesgo cardiovascular que la justifiquen.

  • English

    Primary cardiac lymphoma is a rare cause of acute heart failure; its non- Hodgkin form exclusively affects the heart and pericardium, with high degree of aggressiveness. It is an extremely rare malignant tumor that is difficult to diagnose and generally late, with poor prognosis and, to date, few therapeutic possibilities. A case of a 70 year old patient is reported. This patient started with progressively worsening dyspnea. During clinical evaluation, studies such as echocardiography were performed, revealing an image suggestive of a tumor. Due to the rapid hemodynamic deterioration, it was not possible to perform any other study or surgical procedure. The diagnosis was made from the postmortem histological study. Cardiac lymphoma should be included among the possible diagnoses in patients with acute heart failure with no justifying cardiovascular risk factors.