Communication between the Militants of the ‘8 October’ Revolutionary Movement and the Peasants of Brotas de Macaúbas, Bahia, Brazil (1969–71)

• Fabricio Teló ^[1]
  1. [1] Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro

     Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro

     Brasil

     
• Localización: Journal of Latin American Studies, ISSN 0022-216X, ISSN-e 1469-767X, Vol. 54, Nº. 2, 2022, págs. 313-335
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Durante la dictadura militar brasileña (1964–85), el Movimiento Revolucionario 8 de Octubre (MR-8) trató de movilizar a los campesinos para su proyecto revolucionario. Este artículo analiza la comunicación entre militantes del MR-8 y campesinos en Brotas de Macaúbas, Bahía. Basado en entrevistas y análisis de documentos, el artículo documenta el papel central de José Campos Barreto (Zequinha) como líder de este proceso político. Hijo de una familia local, Zequinha contó con el respeto de los campesinos y su conocimiento de la realidad para comunicarse mejor con ellos. Mientras que el MR-8 logró algunos avances con los campesinos, su trabajo en la región fue ultimadamente interrumpido cuando agentes estatales llegaron a Brotas para capturar a Carlos Lamarca, uno de los militantes más buscados por la dictadura.

  • English

    During the Brazilian military dictatorship (1964–85), the Movimento Revolucionário 8 de Outubro (‘8 October’ Revolutionary Movement, MR-8) attempted to mobilise peasants for its revolutionary project. This article analyses communication between MR-8 militants and peasants in Brotas de Macaúbas, Bahia. Based on interviews and document analysis, it documents the central role of José Campos Barreto (Zequinha) as a leader in this political process. The son of a local family, Zequinha enjoyed the respect of peasants and relied on his knowledge of their lives to better communicate with them. While the MR-8 made some inroads with peasants, its work in the region was prematurely ended when agents of the state descended on Brotas to arrest Carlos Lamarca, one of the dictatorship's most wanted militants.

  • português

    Durante a ditadura militar brasileira (1964–85), o Movimento Revolucionário 8 de Outubro (MR-8) tentou mobilizar camponeses para seu projeto revolucionário. Este artigo analisa a comunicação entre militantes do MR-8 e camponeses em Brotas de Macaúbas, Bahia. Baseado em entrevistas e análise documental, o artigo documenta o papel central de José Campos Barreto (Zequinha) como líder neste processo político. Filho de uma família local, Zequinha contava com o respeito dos camponeses e em seu conhecimento sobre a realidade do campo para melhor comunicar-se com eles. Enquanto o MR-8 fez alguns avanços com os camponeses, seu trabalho na região terminou prematuramente quando agentes do Estado adentraram Brotas para prender Carlos Lamarca, um dos militantes mais procurados da ditadura.